Twitter   Facebook   Delicious   Yahoo  
Enllaçar | Imprimir

'Sherlock Gnomes' i 'Laban i Labolina' s'estrenen en català aquest divendres

  • Cap de setmana amb 35 sales de cinema d’estrena en català

Aquest divendres, 11 de maig, arriben a les pantalles els films d’animació Sherlock Gnomes i Laban i Labolina en versió catalana. El doblatge i la subtitulació dels films té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
 
 
Sherlock Gnomes

John Stevenson dirigeix la 2a entrega de Gnomeu i Julieta, que també va arribar a les pantalles en català. Paramount distribueix aquest film que continua les aventures de la coneguda parella de gnoms enamorats.
 
Els gnoms del jardí comencen a preparar el jardí per a l’arribada de la primavera. De cop i volta comencen a desaparèixer misteriosament gnoms i ornaments. Només hi ha un gnom que pugui resoldre el misteri: el famós detectiu Sherlock Gnomes.
 
El film es podrà veure doblat en català a 29 sales:
 
Yelmo Multicines Abrera (Abrera)
Cinemes Amposta (Amposta)
Yelmo Cines Baricentro (Barberà del Vallès)
Cines Verdi (Barcelona)
Cinesa Diagonal (Barcelona)
Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
Cinesa Heron City (Barcelona)
Palau Balaña Multicines (Barcelona)
Filmax Castelldefels (Castelldefels)
Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
CAT Cines Figueres ACEC (Figueres)
Ocine Girona (Girona)
Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
Teatre Municipal l'Ateneu d'Igualada (Igualada)
JCA Cinemes Alpicat (Lleida)
Cines Bages Centre (Manresa)
Cinesa Mataró Parc (Mataró)
Cines Olot (Olot)
Ocine Roquetes (Roquetes)
Cines Imperial (Sabadell)
Odeón Multicines Girona (Salt)
Cinesa Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona)
Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
JCA Cinemes Valls (Valls)
Multicines Sucre (Vic)
Cinema Kubrick (Vilafranca del Penedès)
Cinemes Illa Carlemany de Les Escaldes (Andorra)
 
Laban i Labolina
 
Pack Magic porta a les pantalles aquest film d’animació suec adreçat a un públic a partir de 2 anys. El film és ha estat dirigit per un equip integrat per Alicja Jaworski, Alicia Björk, Karin Nilsson, Lasse Persson, i Per Åhlin Es tracta de la 2a entrega de les aventures de Laban, el petit fantasma.
 
En Laban i la seva germana Labolina viuen al Castell del Sol Diürn amb la seva família. En Laban, enlloc d’espantar la gent, té por de la foscor i la Labolina sap aprofitar-la per fer un munt d’ ombres xineses.
 
El film es podrà veure doblat en català i en versió original subtitulada al català en les següents sales:
 
Cinema Casal (Agramunt)
Cinemes Girona (Barcelona)
Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona)
Cinema Rambla de l'Art (Cambrils)
JCA Cinemes Alpicat (Lleida)
JCA Cinemes Valls (Valls)
 
Trobareu informació actualitzada sobre cinema en català al Portal Cinema en català al Facebook Cinema en català i a @cat_cine
 
Tràiler de Sherlock Gnomes
 
Trailer de Laban i Labolina
 
 
 
 
 


Cercador

Cercador

Destaquem